[
]
ترتبط مملكة البحرين ودولة الإمارات العربية المتحدة بعلاقات تاريخية وثقافية وروابط الدم والنسب والمصير المشترك. إن ما يربط البلدين الشقيقين أعمق، حيث يبقى الأصل الطيب والبذرة الصالحة والأخلاق الحميدة، والمعدن الأصيل في التعامل في كل هذه المواقف والأحداث، فهذا الود يعزز كل الروابط بل يقويها ويجعلها على العهد الذي تتناقله الأجيال، وهذه هي حقيقة العلاقة العميقة في معانيها التي تجمع بين مملكة البحرين ودولة الإمارات العربية المتحدة، قيادة وحكومة وشعباً، فهي بذرة طيبة غرسها أجدادنا ونحن نجني ثمار الحب والود والعلاقات الأخوية العميقة كل مرة، كعمق تاريخنا وجذورنا المتأصلة والمتلاحمة.
نسعد كثيراً بالزيارات الأخوية لقادتنا مع بعضهم البعض، وتبادل الزيارات بين حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المعظم وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة حفظهما الله ورعاهما، فهذه الزيارات عميقة جداً، وتتميز بأجواء من الألفة والمحبة، وهذه حال الزيارات ذات الطابع الأصيل والجميل حيث تعبر عن عمق الروابط والاحترام المتبادل، وكثيراً ما تسعدنا هذه الزيارات التي تؤكد على عمق العلاقات البحرينية الإماراتية، وتعزز الروابط وتشعرك بعمق العلاقات التي كالجسد الواحد والنبض الواحد، فالعلاقات البحرينية الإماراتية نموذج فريد تتجلى فيه الروابط الأسرية والثقافية والاجتماعية في كل جانب من جوانب الحياة، وتعكس هذه العلاقات التفاهم والاحترام المتبادل بين البلدين والشعبين الشقيقين، مما يسهم في بناء مستقبل مشترك مزدهر.
لا شك في أن هناك تعاوناً سياسياً يهم البلدين وقضايا سياسية إقليمية ودولية مشتركة وهناك تعاون أمني وتجاري وكذلك في العديد من المجالات التي تحقق التعاون المشترك، وتعزز التعاون وتخدم التنمية وتطلعات الشعبين الشقيقين نحو مزيد من التطور والتقدم، حيث يبقى الاحترام المتبادل والقيم الأساسية والروابط الإنسانية حجر الأساس في بناء علاقات قوية ومستدامة، وهذا هي العلاقات البحرينية الإماراتية، قيادة وحكومة وشعباً، دائماً تقوم على الاحترام، والود المتبادل، وتمثل الروابط العميقة جداً التي تستمر وتنمو بإذن الله.
